第24章-《老公是外星人》

第24章(第2页)

“没关系,”

范斯哲没有片刻犹豫,就立刻说道:“我可以做你即时翻译器。”

——你这真的不是在炫耀你英文比我好么?

常笑心里酸酸的,虽然知道范斯哲作为一名王牌医生,必然是学历很高的那一种,可之前因为没有怎么谈到过这些,也没有真的计较过,现在似乎才发现如果她真的和范斯哲在一起,两个人之间的差距似乎也不少……

影片正式开始。

来自加拿大的美女玛格丽特在美国纽约的一家出版社担当编辑,她工作效率极高,却又是对下属要求苛刻,在出版社没有人喜欢她。

玛格丽特因为工作签证过期而很可能失去工作,在这个时候,她向高层宣布,她早已和助理安德鲁恋爱并准备结婚。

为了取得移民官的信任,他俩回到了安德鲁已经离开了三年多未回的父母家:阿拉斯加,两个人也在误会接触后开始相爱。

不过,就在他们举行婚礼时,玛格丽特公开了他们假结婚一事,然后独自离开回到纽约……

虽然英文听得不是很懂,不过关键地方都有范斯哲在一旁翻译,她也看得挺投入,而且这种有身边男友随时帮忙翻译的场景,也让常笑感到很满意——他们真的是一起在看电影。

当影片进行到大结局的时候,安德鲁追着玛格丽特回到了纽约,非常正式的向她求婚。

常笑看的挺感动,帅哥美女的配对一向都是她很喜欢的。

看着身边女孩感动的模样,范斯哲觉得这个机会相当不错,默默的念出了自己已经背诵了一天的一句话——“请嫁给我吧!

让我成为世界上最幸福的人。”

常笑狐疑的看向了范斯哲,又看了看电视,才十分不解的说道:“你胡说!

人家安德鲁跟玛格丽特求婚的时候,说的根本不是这句话,你别欺负我英文不如你好!

应该是——”

停顿了一下,常笑才很认真的纠正道:“Please,marryme.Iwanttospendtherestofmylifewithyou.(备注①)翻译过来是:我想和你一起共度余生!”

范斯哲没有懊恼的情绪,很平静的看着常笑,用十分愉快的口吻说道:“是的,笑笑,我非常高兴你能答应我的求婚,我也很愿意和你一起共度余生。”

作者有话要说:备注①:电影《求婚》,迪斯尼出品,喜剧片。

备注②:我不记得这部电影里面的求婚台词了,大家就勉强凑合一下吧!

PS:其实我觉得吧,范范只是按照他们的风俗,觉得既然认定了那就应该早些要孩子,这和色不色或者是不是好男人没啥区别,而且他已经参考了不少地球人的行为模式,最起码已经知道约会和沟通的重要性了ToT

就正常来说,真的很喜欢一个人、决定结婚了,千万百计想把未婚妻吃掉,似乎也不算什么恶劣的事情……只是由于他的动作太快,给了大家比较那个的感觉吧!


(第2页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。